The Message in the Miracle

Have we ever thought about the meaning of the word “miracle”? It’s interesting to note that the New Testament Greek does not have a single word for “miracle” but uses the terms power, signs, and wonders to describe it. When God speaks to Moses in Exodus 4, He provides Moses with three signs to show the Israelites:

(1) changing the rod into a snake,
(2) changing Moses’ hand into leprosy
(3) turning water into blood.

The significance of these signs is found in Exodus 4:31, “And they believed. And when they heard that the Lord was concerned about them and had seen their misery, they bowed down and worshiped.”

Miracles fostered belief, but what does it point us towards? John 20:31 states, “These are written so that you may come to believe that Jesus is the Messiah, the Son of God, and that through believing you may have life in His name.” 

John reminds us of the relationship between believing and receiving, which reveals faith. Eternal life is only received from God through Christ by faith alone. Therefore, miracles orient us towards true faith in God through Christ while also revealing the message of healing. Donald Hagner states, “The greatest healing experienced by the Church is the ‘healing’ of the salvation.” In other words, the message shown in the miracle is salvation. May we never lose sight of His power and wonder revealed in the greatest sign He could have ever given, that of His begotten Son. 

¿Hemos pensado alguna vez en el significado de la palabra “milagro”? Es interesante notar que el griego del Nuevo Testamento no tiene una sola palabra para “milagro”, sino que usa los términos poder, señales y prodigios para describirlo. Cuando Dios habla con Moisés en Éxodo 4, le proporciona a Moisés tres señales para mostrárselas a los israelitas:

(1) cambiar la vara en una serpiente,
(2) convertir la mano de Moisés en lepra
(3) convertir el agua en sangre.

El significado de estas señales se encuentra en Éxodo 4:31, “Y creyeron. Y cuando oyeron que el Señor estaba preocupado por ellos y había visto su miseria, se postraron y adoraron”.

Los milagros fomentaron la fe, pero ¿hacia dónde nos apuntan? Juan 20:31 dice: “Estas están escritas para que creáis que Jesús es el Mesías, el Hijo de Dios, y para que creyendo tengáis vida en su nombre”. 

Juan nos recuerda la relación entre creer y recibir, que revela la fe. La vida eterna sólo se recibe de Dios a través de Cristo sólo por la fe. Por lo tanto, los milagros nos orientan hacia la verdadera fe en Dios a través de Cristo y al mismo tiempo revelan el mensaje de curación. Donald Hagner afirma: "La mayor curación experimentada por la Iglesia es la 'curación' de la salvación". En otras palabras, el mensaje mostrado en el milagro es la salvación. Que nunca perdamos de vista Su poder y asombro revelados en la señal más grande que Él pudo haber dado jamás: la de Su Hijo engendrado.